قواميس على الإنترنت

frost grape

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
frost n	(ice)	صقيع
	Aaron always loved it when frost formed on the windows.
	كان آرون يحب دائمًا منظر الصقيع المتشكل على النوافذ.
frost n	(freezing weather)	موجة صقيع
	Wait until after the last frost before planting your vegetable patch.
	انتظر حتى انتهاء آخر موجة صقيع قبل أن تزرع خضراواتك.
frost [sth]⇒ vtr	mainly US (cake: add icing) (كعكة)	يغشّي شيئًا بعجينة سكّر
	Tom frosted the cake just before he served it to his guests.
	غشّى توم الكعكة بعجينة السكّر قبل أن يقدّمها لضيوفه.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
frost [sth] vtr	often passive (glass: make opaque)	يغبّش شيئًا
	The glass for the bathroom window has been frosted for greater privacy.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
frost-free adj	(freezer, etc.: does not form ice buildup) (ثلاجة/فريزر)	دون صقيع
hoar frost n	(white frost)	صقيع فضيّ، صقيع أبيض، صقيع أشيب، صقيع هشّ
	It was a cold night, and we awoke to a hoar frost in the morning.
Jack Frost n	figurative (frosty weather)	صقيع، جوّ شديد البرودة
	Jack Frost had called during the night and there was ice on the windows.
snowbelt, Snow Belt, Frostbelt, Frost Belt n	US (northern US) (في شمال الولايات المتحدة)	الحزام الثلجيّ

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "frost grape":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'frost grape'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |